Weather icon
Celebrate Asian-Pacific American Heritage Month at the Morikami

Comemore o Mês da Herança Asiático-Pacífico-Americana no Morikami

Maio é o Mês do Patrimônio Asiático Americano e das Ilhas do Pacífico (AAPI). Descubra algumas maneiras de comemorá-lo em The Palm Beaches.

Mergulhe na cultura japonesa no Morikami Museum and Japanese Gardens de Delray Beach, que reconhece uma conexão de longa data entre o Japão e The Palm Beaches. Essa conexão data de 1904, quando Jo Sakai liderou um pequeno grupo de fazendeiros para fundar uma colônia no que hoje é o norte de Boca Raton. Eles batizaram a colônia de Yamato Colony, em homenagem a um antigo nome do Japão. A colônia teve vida curta e os pioneiros começaram a se dispersar na década de 1920, mas o Morikami de hoje celebra e honra essa história, continuando a compartilhar a cultura japonesa com o público.

Morikami Museum and Japanese Gardens

Qualquer viagem ao Morikami será repleta de momentos de paz, inspiração e educação, mas você também pode planejar uma visita especial para aproveitar os seguintes eventos e exposições em maio.

Painting Enlightenment (Pintura da Iluminação): Vivenciando a sabedoria e a compaixão por meio da arte e da ciência A partir de 8 de maio e até 19 de setembro de 2021, o Morikami apresenta sua nova exposição, "Painting Enlightenment: Experiencing Wisdom and Compassion through Art and Science", com as obras do famoso cientista e artista japonês Iwasaki Tsuneo (1917-2002). As pinturas criam uma jornada contemplativa e meditações sobre a interconexão do universo. Iwasaki desmonta as distinções entre imagem, texto e pensamento com imagens representativas de fenômenos científicos e princípios budistas. Ele forma as imagens usando caracteres do texto sagrado budista, o Sutra do Coração. Ao se aposentar de uma carreira como biólogo pesquisador, Iwasaki expandiu sua própria prática de copiar textos sagrados, chamada shyakyō - uma forma de devoção com uma longa história no Japão. Em seu processo exclusivo, em vez de separar os versos escritos em blocos verticais, ele os reconfigura em imagens como DNA, raios, bolhas, átomos e formigas. Ele criou essa prática artística para expressar a intrincada relação entre a ciência e o budismo.

Climbing Out of Hell by Iwasaki Tsuneo
"Climbing Out of Hell" (Escalada do inferno) de Iwasaki Tsuneo; imagem cortesia do Morikami Museum and Japanese Gardens

Sado: Cerimônia do chá Amplie seus conhecimentos sobre a cerimônia do chá japonesa nesta aula prática. Realize a tradicional cerimônia do chá japonesa, com suas sutilezas sazonais em constante evolução, na autêntica casa de chá Seishin-an, sob a orientação da instrutora Yoshiko Hardick. A cerimônia do chá muda de mês para mês e de estação para estação; o curso intermediário requer a aprovação do instrutor antes da inscrição.

Aulas para iniciantes: Domingos, 2 e 16 de maio ou quintas-feiras, 6 e 20 de maio; das 10h15 às 12h15. Aulas para intermediários: Domingos, 2 e 16 de maio; das 13h às 16h. Custo: $55 (Membros Morikami $50); é necessário fazer inscrição antecipada. Arranjo de flores Ikebana O arranjo de flores, ikebana, é uma forma de arte tradicional japonesa que se estende por séculos. A Ikebana tem várias escolas de estudo, cada uma com filosofias e estéticas exclusivas. Datada do século XV, a Escola Ikenobo é a mais antiga e tradicional. Os alunos deste curso aprendem os princípios básicos e o estilo da Ikenobo, criando arranjos de flores frescas todas as semanas para levar para casa e apreciar.

Terças-feiras, 4, 11, 18 e 25 de maio; iniciante, das 11h às 13h; intermediário, das 13h às 15h*. Custo: $80 (Membros Morikami $70); é necessário fazer inscrição antecipada. *Os cursos intermediários são para alunos com experiência prévia ou que tenham participado de pelo menos três sessões de aulas de Ikebana. Pintura com tinta Sumi-e Sumi-e é uma forma de pintura a tinta japonesa trazida da China no século XII. Feita principalmente com tinta preta, o nome significa "desenho a carvão" em japonês. Os alunos moem sua própria tinta usando um bastão de tinta e uma pedra de moer e aprendem a segurar e utilizar pincéis para criar as pinceladas primárias de sumi-e. As aulas de florais e paisagens começarão com uma revisão das técnicas básicas antes de passar para o tema principal.

Aulas florais para iniciantes: Quintas-feiras, 6, 13, 20 e 27 de maio; das 10h30 às 12h30. Aulas regulares de florais: Sextas-feiras, 7, 14, 21 e 28 de maio; das 10h30 às 12h30. Aulas regulares de paisagismo: Sextas-feiras, 7, 14, 21 e 28 de maio; das 13h30 às 15h30 Custo: $60 (Membros Morikami $55); é necessário fazer inscrição antecipada. Sado: Demonstração do Caminho do Chá Observe o sadō japonês, uma demonstração em constante mudança, rica em sutilezas sazonais. Seu envolvimento com o verdadeiro espírito do sadō - harmonia (wa), reverência (kei), pureza (sei) e tranquilidade (jaku) - o ajudará a trazer uma perspectiva calma para sua vida agitada.

Sábado, 15 de maio; 12h, 13h30 ou 15h Custo: $5 com entrada paga no museu  

Cultural demonstration at the Morikami

Diversão virtual em família: Nuigurumi para o Dia das Mães Nuigurumi é a palavra japonesa para um brinquedo de pelúcia ou plushie. Crie um presente para a mamãe durante esse evento virtual gratuito a ser realizado no domingo, 9 de maio, das 10h às 17h. As famílias aprenderão a fazer seu próprio mini animal de pelúcia sem costura usando técnicas japonesas de dobragem em tecido. Devido à COVID-19, toda a programação está sujeita a alterações; consulte o site para atualizações e/ou cancelamentos.

Outras formas de comemorar

Embora The Palm Beaches tenha uma conexão especial com o Japão, há muitas outras maneiras de comemorar o Mês da Herança AAPI em maio e depois.

Passe algum tempo aprendendo sobre a herança e a história da Ásia e das Ilhas do Pacífico em Palm Beaches, nos EUA e no exterior. Na terça-feira, 25 de maio, às 14 horas, a filial de West Boynton do Sistema de Bibliotecas do Condado de Palm Beach está organizando uma atividade digital pública. "Comemore o Mês da Herança Asiático-Americana e das Ilhas do Pacífico - Uma Mostra da Cultura Asiática e Leitura de Poesia"A State Library and Archives of Florida (Biblioteca e Arquivos Estaduais da Flórida) também reuniu uma exposição on-line com histórias do impacto da Ásia-Pacífico no estado.

As Palm Beaches também abrigam empresas e restaurantes da AAPI que você pode frequentar durante todo o ano. Alguns dos favoritos locais incluem: Singing Bamboo Chinese Restaurant, em West Palm Beach; Aroma e Indus, ambos servindo culinária indiana em West Palm Beach; Kuya Henry's Restobar, um restaurante filipino em Lake Worth Beach; Leila Restaurant e Agora Kitchen, com pratos do Oriente Médio e do Mediterrâneo em West Palm Beach; e Moon Thai & Japanese Restaurant, com filiais em Boca Raton e Royal Palm Beach.

Patrocinado

Planeje sua estadia

Navegue pelas opções de hospedagem no primeiro, o único, Palm Beaches e descubra o primeiro destino de resort da América no ensolarado sul da Flórida.

Receba nosso boletim informativo

Obter um guia de visitantes

pt_BRPortuguês do Brasil